KAWTAL JAQNGOOVE PULAAR (FULFULDE)
E LEYZE ARAB KEER EJIPT
Crée en 1955 sous nom(solidarit é des
é tudiants Haal pulaar). En 1967, elle chagea le nom et devint
(l'Association des é tudiants de la langue pulaar (fulfulde).
Dans le cadre de lé largissement de esactivit é s,l'association
a convoqu é toutes les associations similaires ouvrant dans les
pays Arabes, dans le but de tenir deux grandes reunions:-La premiere
a eu lieu du 7 Juillet 1977.-La deuxi è me du 28 Juillet au 3
AO Û T 1978. Les participants se sont entendus de cr é
er une association denomé e (l'Association des é tudiants
de la langue pulaar/fulfulde aux pays Arabes.
Remarques:
l'Association est apolitique.
Buts: l'Association vise à :
- Developper la langue pulaar fulfulde et propager
sa culture tout en essayant d'unifier ses dialectes.
- Ecrire des livres en fulfulde (pulaar) et traduire
d'autres livres en pulaar et vice versa.
- Faire des r é cherches sur les langues africaines et leurs cultures.
- Avoir des contactes avec toute la jeunesse du monde
en general et celle de l'Afrique en particulier.
Les relations:
l'Association a beaucoup de relations avec quelques
organismes et associations nationaux et internationaux:
- l'Organisation de Nations Unies pour la sciences et la culture
(UNESCO).
- La radio et la television de la R é publique Arabe d'Egypte.
- L'Association des é tudiants de la langue pulaar en France.
- L'Association des étudiants de la langue pulaar (fulfulde)au
Portugal.
- L'Association des étudiants de la langue pulaar (fulfulde)
en Arabie Saoudite.
- L'Association de la langue pulaar au Koweit.
- L'Association des étudiants de la langue pulaar au Liban.
- L'Association pour la renaissance de la langue pulaar au Senegal.
- L'Etoile d'Amerique à New York.
- L'Association de Haal pulaar au Congo Braza-ville.
- L'Association des étudiants de la langue pulaar en Lybie.
- L'Association pour le developpement de la langue pulaar en Mauritanie.
- L'Association des étudiants de la langue pulaar.(fulfulde)
en Syrie.
- L'Association des étudiants de la langue pulaar.(fulfulde)
au Cameroun
- L'Association des étudiants de la langue pulaar ) fulfulde
( en Centre Afrique.
- L'Association des étudiants de la langue pulaar au Soudan.
- L'Association des étudiants de la langue pulaar en Iran.
- L'Institut de (Geeteema)Nyooro au Mali.
- L'Association familiale des usagers de la langue pulaar fulfulde
au Japon.
Les projets réalisés:
- Création d'une revue culturelle (PEERAL)Trimestrielle.
- Publication des livres dans des differents domains en langue pulaar.
- Traduire des œ'uvres é trang è
res en pulaar (fulfulde).
- D é cernation de certificats d'é
tude en pulaar.diplomes et d'honneur
- D é cernation de certificats d'honneur.
- L'achat d'un Ordinateur et d'en mettre l'alphabet
de la langue pulaar.
Les projets à réaliser:
- L'edition d'un dictionnaire en langue pulaar
- L'edition du Saint Coran d é j à
traduite en pulaar et Traduire d'une partie du Saint Coran en pulaar/fulfulde.
- Mettre la langue pulaar sur site d'Internet.
- L'achat des materiels d'éducation.
- Mettre les livres fulfulde en CD.
- Elargire les r é lations avec les radios
internationales afin d'obtenir quelques emissions en pulaar.
Pour plus des renseignemets contactez:
Kawtal jaqngoove Pulaar (Fulfulde)
B P 53 Abbassia 11381 Caire.
République Arabe d'Egypte.
E.mail : kawtal_fulfulde@ yahoo.com.
|
